الخويي، أبو يعقوب يوسف بن طاهر